en   fr   de   ro   es   it
  
     Username:  Password:  

registerforgot password?

Friday, 28 November 2014
Recherchez par artistes Recherchez
LAST  Advertisements
LAST  Last Queries

 


Ecouter Hamada Helal


Paroles

Mother (Sami Yusuf)



Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you


You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana


Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda

Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam


Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana

To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother


The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams


When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother


I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother

English lyrics: Sami Yusuf & Bara Kherigi
Turkish lyrics: Ustadh Firooz
composition: Sami Yusuf
© 2005 DG-BoY

Sokak Sanati (Ceza)

Degdimi boyun egdimi?
-Ceza- geldimi basin göge erdimi?
Haram lokmalari dizdiniz bogazda kalmasin itin
Tatli dilin önemi yok bitin
Sokaklardaki bu gercegi cekene sor
Cekene zor çekene kor alev
Yandi gözler sabahlara kadar çalisan eller
Evler ekmek bekler gecekondu ve viraneler
As yedirememis bebegine üzgün anneler
Onsekiz saat mesai Üc kurusta para
Sabahlara kadar sokakta yapilan isporta
El arabasiyla kit kanaat gecim
Her türlü fatura dert hayat sert
Kim ola mert Yoo!
Siftahsiz bekleyisler,bacak yoran yokuslar
Inisler,sokakta alin teriyle para beklemekteler
Ek is cevirenler ev gecindirenler
Sokak sanati bu begenmeyenler ...


Sokak bir armoni ayni seramoni
Dinle sen dünyayi sanki yirtik ayakkabi
Geceler cok kati kalmadi hic tadi
Gece gündüz mücadele iste sokak sanati (2x)

Bosu bosuna kosma
Hosuna gitti kus-Bakisi bakmak
yaklas tasina sadik olana asina terini katana
Savasi yaklas ta seyret
Sokaktaki mücadele benzemez seninkine
Nerede kaldi el emegi göz nuru alin teri?
Agrimakta beli sirta cuval,yasida elli
Nasirlanmis elleri helal kazanmis bu besbelli
Sirtlan akbaba cakal gibi les yiyen
Hazira konmak isteyen emek sömüren
Hortum eden-Dualar hemen gebermesi icin
Simitcinin cöpcünün vesaire vesaire
Sokaktaki sanatci ödül almaz
Hak eder ve kazanir
Kit kanaat olsada ya Sabir ya Sabir
Döküldü terler her zaman sapir sapir
Karda olsa gene soguk terler bosalir

Sokak bir armoni ayni seramoni
Dinle sen dünyayi sanki yirtik ayakkabi
Geceler çok kati kalmadi hiç tadi
Gece gündüz mücadele iste sokak sanati (2x)

Kac taksici canindan oldu para icin
Kani donmus sifirin altinda beyinler yüzünden
Bu kadar kolay mi
Kimi icin bu olay mi
Keyfi tikir olan acaba bunlari duyarmi?
Kahpeler kahpe zihniyetleriyle icimizdeler
Sabahlara kadar yirtinircasina calisap ezilen
Evine bir lokma ekmek götüren Herkez
Sanatcidir benim icin sokak icinde
Dikkat edin saygi gösterin iyi seyredin
Düsünün ve takdir edin
Ödüllendirin : Sokak sanati bu inkar etmeyin
Ezeli ve ebedi sanattir bu red etmeyin

Sokak bir armoni ayni seramoni
Dinle sen dünyayi sanki yirtik ayakkabi
Geceler cok kati kalmadi hic tadi
Gece gündüz mücadele iste sokak sanati (3x)

Mother (Turkish) (Sami Yusuf)

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you


You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana


Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda

Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam


Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana

To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother


The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams


When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother


I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother

Onder Kose
English lyrics: Sami Yusuf & Bara Kherigi
Turkish lyrics: Ustadh Firooz
composition: Sami Yusuf

Egao Ni Aitai (Rei Hamada)

Dakedo ki ni naru
Kinou yori mo zutto
Togireta yume
Futari no tsuzuki ga shiritai!

Ah, kami-sama jikan o tomete yo.
Kyou kasho seifuku mada kami kawakanai.
Ah, tasukete RIBBON ga kimaranai
Aitsu no yume mita sei yo.

Koge-kake no TOSUTO kajittara
Naze ka fui ni mune ga tokimeita
Amakute nigai MAAMAREEDO.

Dakara ki ni naru
Konna kimochi wa naze?
Ima ichiban
Aitsu no egao ni aitai!

Ah, sono mama shingo tomete yo.
Ira ira hito-gomi JIGUZAGU kakedasu no.
Ah, konna ni iki ga hazundetara
Aitsu ga unuboreso yo.

UINDO de mae-gami naoshitara
Mune ippai hirogatteiku no
Suki janai no ni MAAMAREEREDO!

Dakedo ki ni naru
Kinou yori mo zutto
Ima dare yori
Aitsu to egao de aitai!

Sukoshi-zuts otona ni naru no ka na?
Naze ka fui ni mune ga atsuku naru?
Suki ni natteku MAAMAREEDO.

Believe In Fate (Glay)

Believe in fate kodoku wo mune ni dakishimete kurenaika
Muki dashi no kokoro no yowasa uchi kudaku hodoni
Believe in fate kana wanai nara saigo ni kikasete kure
Mie suita usode kurunda tamashii no imi wo...

Sleepin Rose karu imemai hiso kani
Yorisotte ikite itaito negaeba
Sleepin Rose koe ni nara nuki mochini
Yuuwaku no tsukimo teretemi wo kakusu

Koi no yukue hamada furafurato kimi wo kimi wo kimi wo kizutsukeru
Jierasi ga umareteru mitai...
Semete semete semeteta sogare ni futari no yume genji tsuni kaware
Monokuro no dansu wa ikaga?

Believe in fate hiza wo kakaete nemure nu ameno hiniwa
Nagedashita kahogo nakoiga kirikiri to itai
Believe in fate omoideni Hah shibararete ugokenaito
Nakidashita kimi no namida ga ore no shatu nurasu

Fui ni miseta kimi no yokogao wa marude marude oto nabitaka jitsu
Manazashi wa tooku wo miteru
Imawa imawa imawa kuruoshi ikako nitojita ai wo wasuretai
Kore kara no monoga tarini

Believe in fate kizu wo kasanete hage shikuse megiaeba
Dream in pain hagayui itami yasuragi ni tokeru
Believe in fate kodoku wo mune ni dakishimete kurenaika
Muki dashi no kokoro no yowasa uchi kudaku hodoni

Believe in fate kana wanai nara saigo ni kikasete kure
Mie suita usode kurunda tamashii no imi wo...


Video


Ya masharni-Hamada Helal.




Mp3, Musique, Download, Paroles, Chansons, Concerts, Billets, Live, Video, DVD, Gratuit, Discographie, Mpeg, Achtez, Bande, Artiste, Album, Collection, Archive, Evenements, Recherchez, CD